AES+F: Inverso Mundus: City of Chimeras

Feb 20, 2025 - Mar 20, 2025

With City of Chimeras, the Russian art collective AES+F extends its conceptual exploration of Inverso Mundus (World upside down), delving deeper into the symbolic and cultural implications of the chimera. Historically, the chimera has been associated with hybridity and monstrosity, a creature composed of disparate animal forms that, in classical mythology, signified both physical threat and metaphysical transgression. Over time, this image has evolved from a representation of chaos and danger to a broader metaphor for illusion, unattainable aspirations, and the instability of identity. AES+F's latest series reinterprets this mythological being not as an object of fear, but as a familiar and even endearing presence—an approach that challenges traditional conceptions of beauty, normality, and the aesthetic integration of the monstrous into the everyday. 

The absorption of the monstrous into quotidian life has been a recurrent theme in literature, philosophy, and the visual arts. AES+F’s work resonates with Franz Kafka’s The Metamorphosis (1915), in which Gregor Samsa’s inexplicable transformation into an insect is met not with existential dread but with pragmatic adaptation. The horror of his new form is gradually normalized within the domestic sphere, underscoring how the grotesque, when confronted repeatedly, loses its power to shock and instead becomes embedded within the structures of daily life. This process of normalization is central to City of Chimeras, where AES+F presents fantastical hybrid creatures not as anomalies but as extensions of contemporary subjectivity. By domesticating the chimera, the collective reflects on the ways in which modern society assimilates its own illusions, desires, and distortions, integrating them into the visual and cultural landscape. 

AES+F’s artistic practice has long been defined by a fusion of classical and contemporary visual languages, and City of Chimeras continues this tradition. The paintings in this series, unique oil-on-canvas works, originate from the broader Inverso Mundus project, a multimedia endeavor that merges live human figures with digitally generated imagery. This hybridization of artistic methodologies mirrors the conceptual themes of the work: just as the chimera embodies a collision of disparate forms, AES+F’s technique collapses traditional oil painting into a digital aesthetic, creating a visual language that is simultaneously archaic and futuristic. The result is a liminal aesthetic space, in which past and present, myth and reality, materiality and immateriality converge. 

​​The exhibition also engages with a broader philosophical discourse on the nature of transformation, illusion, and paradox. AES+F’s work can be situated within a lineage of artists who have interrogated the aestheticization of the grotesque, from Hieronymus Bosch’s fantastical visions of hybrid creatures in The Garden of Earthly Delights (c. 1490–1510) to Francisco Goya’s Los Caprichos (1797–98), which satirized the social and political chimeras of his time. And we can’t miss to observe that for decades the collective’s hyper-stylized compositions anticipated the digital surrealism of contemporary visual culture, in which AI-generated imagery blurs the boundaries between reality and simulation. The chimera, in this context, becomes not just a mythological reference but a reflection of the unstable nature of contemporary identity, where digital avatars, virtual personas, and algorithmic constructs redefine the parameters of selfhood. 



With City of Chimeras, the Russian art collective AES+F extends its conceptual exploration of Inverso Mundus (World upside down), delving deeper into the symbolic and cultural implications of the chimera. Historically, the chimera has been associated with hybridity and monstrosity, a creature composed of disparate animal forms that, in classical mythology, signified both physical threat and metaphysical transgression. Over time, this image has evolved from a representation of chaos and danger to a broader metaphor for illusion, unattainable aspirations, and the instability of identity. AES+F's latest series reinterprets this mythological being not as an object of fear, but as a familiar and even endearing presence—an approach that challenges traditional conceptions of beauty, normality, and the aesthetic integration of the monstrous into the everyday. 

The absorption of the monstrous into quotidian life has been a recurrent theme in literature, philosophy, and the visual arts. AES+F’s work resonates with Franz Kafka’s The Metamorphosis (1915), in which Gregor Samsa’s inexplicable transformation into an insect is met not with existential dread but with pragmatic adaptation. The horror of his new form is gradually normalized within the domestic sphere, underscoring how the grotesque, when confronted repeatedly, loses its power to shock and instead becomes embedded within the structures of daily life. This process of normalization is central to City of Chimeras, where AES+F presents fantastical hybrid creatures not as anomalies but as extensions of contemporary subjectivity. By domesticating the chimera, the collective reflects on the ways in which modern society assimilates its own illusions, desires, and distortions, integrating them into the visual and cultural landscape. 

AES+F’s artistic practice has long been defined by a fusion of classical and contemporary visual languages, and City of Chimeras continues this tradition. The paintings in this series, unique oil-on-canvas works, originate from the broader Inverso Mundus project, a multimedia endeavor that merges live human figures with digitally generated imagery. This hybridization of artistic methodologies mirrors the conceptual themes of the work: just as the chimera embodies a collision of disparate forms, AES+F’s technique collapses traditional oil painting into a digital aesthetic, creating a visual language that is simultaneously archaic and futuristic. The result is a liminal aesthetic space, in which past and present, myth and reality, materiality and immateriality converge. 

​​The exhibition also engages with a broader philosophical discourse on the nature of transformation, illusion, and paradox. AES+F’s work can be situated within a lineage of artists who have interrogated the aestheticization of the grotesque, from Hieronymus Bosch’s fantastical visions of hybrid creatures in The Garden of Earthly Delights (c. 1490–1510) to Francisco Goya’s Los Caprichos (1797–98), which satirized the social and political chimeras of his time. And we can’t miss to observe that for decades the collective’s hyper-stylized compositions anticipated the digital surrealism of contemporary visual culture, in which AI-generated imagery blurs the boundaries between reality and simulation. The chimera, in this context, becomes not just a mythological reference but a reflection of the unstable nature of contemporary identity, where digital avatars, virtual personas, and algorithmic constructs redefine the parameters of selfhood. 



Artists on show

Contact details

10/F, H Queen's, 80 Queen's Road Central Central - Hong Kong, Hong Kong

What's on nearby

Bradford. In an exhibition that extends the artist’s recent formal and thematic investigations while pushing his practice towards distinctly new inventions, Bradford probes the enduring impact of colonialism and concepts of ‘otherness’ through the lens of individual experience.&nbsp;</p><p>Consisting of around 20 new paintings, ‘Exotica’ introduces a signature staining technique, wherein the artist uses caulk to create shadow-like imprints upon the canvas. These forms inject Bradford’s layered compositions with a trace of fantasy, strangeness, and memory. In its diversity of form and material – also encompassing works created with fabric dye, inked-paper, and oxidized paper – the exhibition reflects the continued evolution of Bradford’s play with figuration.&nbsp;</p><p>The exhibition’s title references a 1968 encyclopedia that catalogued exotic plants from a western perspective, for a western reader. The text took on special significance for Bradford in the way it reflects a colonial impulse to document and categorize the things perceived as ‘other,’ and the idea that naming something equates to understanding. Bradford took this catalogue as a starting point to consider how we create, imagine, and internalize such concepts of the ‘exotic,’ turning inward to examine his own preconceptions of what things are, and how those same preconceptions define his reality and experience.&nbsp;</p><p>Fifteen detail works take viewers into the woods – not any woods, but the woods of the artist’s imagination. As a black man growing up in an urban environment, Bradford attends to his own perceptions of the woods as something dangerous and foreign. These richly layered paintings extend Bradford’s treatment of the themes of migration and displacement, evoking the threats of a journey to, and through, the unknown.&nbsp;</p><p>The exhibition is anchored by five large-scale figurative works centered on the agave plant. A monocarpic variety, agave plants bloom only once, at the end of their lifecycle. Bradford was drawn to the idea that agave exposes its richness and full embodiment only once within its life, as a metaphor for peoples whose colonized conditions require them to conform and adapt to their circumstances, rather than to flourish.&nbsp;</p><p>Notably, this new body of works signals a significant shift in perspective, setting the viewer eye-to-eye with Bradford’s compositions and the fictions of the ‘exotic’ they contain.&nbsp;</p><p><br></p>" />
new paintings by Sterling Ruby</a> from the TURBINE series (2021–), opening at the gallery in Hong Kong on November 14, 2024. The title, |, is an ode to verticality. This exhibition marks not only ten years since the artist’s debut with Gagosian, but also a return to the site of that inaugural presentation.</p><p>In a practice that spans painting, sculpture, drawing, collage, video, ceramics, and textiles, Ruby alludes to key artistic tendencies and to the intersection of sociopolitical histories with the narrative of his own life. Through formal juxtaposition, he interweaves the disruption of aesthetic convention with the reexamination of civil structures. In Ruby’s 2014 exhibition VIVIDS, large-scale spray paintings seemed to gaze into the horizon in apparent anticipation of changes to come. Those works’ horizontal orientation stands in stark contrast to the precariously balanced compositions of the new TURBINE paintings on view in Hong Kong.</p><p>Each work contains a central totemic form built from thin strips of cardboard encrusted with oil paint. These columns sit atop fields of equally thick paint spread across colored canvas. Formally and socially, verticality defines integrity. Historically a measurement of excellence, it is associated with progress, status, and respect. It is also, however, subject to collapse. For a person to collapse indicates exhaustion or illness, conditions alluded to in the titles of Ruby’s paintings Syncope and Keel (all works 2024). For a building to collapse indicates passage—of time, function, use, regime, or war.</p><p><br></p>" />
Map View
Sign in to MutualArt.com